"ἀβυρτάκη" meaning in Ancient Greek

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "peo",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Old Persian",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably from Old Persian, because Theopompus wrote that this sauce was made in Media.",
  "forms": [
    {
      "form": "ἀβῠρτᾰ́κη",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "aburtákē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀβῠρτᾰ́κης",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-1",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ ἀβῠρτᾰ́κη",
      "roman": "hē aburtákē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ἀβῠρτᾰ́κᾱ",
      "roman": "tṑ aburtákā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ ἀβῠρτᾰ́και",
      "roman": "hai aburtákai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς ἀβῠρτᾰ́κης",
      "roman": "tês aburtákēs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ἀβῠρτᾰ́καιν",
      "roman": "toîn aburtákain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν ἀβῠρτᾰκῶν",
      "roman": "tôn aburtakôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ ἀβῠρτᾰ́κῃ",
      "roman": "têi aburtákēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ἀβῠρτᾰ́καιν",
      "roman": "toîn aburtákain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς ἀβῠρτᾰ́καις",
      "roman": "taîs aburtákais",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν ἀβῠρτᾰ́κην",
      "roman": "tḕn aburtákēn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ἀβῠρτᾰ́κᾱ",
      "roman": "tṑ aburtákā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς ἀβῠρτᾰ́κᾱς",
      "roman": "tā̀s aburtákās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀβῠρτᾰ́κη",
      "roman": "aburtákē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀβῠρτᾰ́κᾱ",
      "roman": "aburtákā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀβῠρτᾰ́και",
      "roman": "aburtákai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἀβῠρτᾰ́κη",
        "2": "ἀβῠρτᾰ́κης",
        "3": "f",
        "4": "first"
      },
      "expansion": "ἀβῠρτᾰ́κη • (aburtákē) f (genitive ἀβῠρτᾰ́κης); first declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἀβῠρτᾰ́κη",
        "2": "ης"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek feminine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Sauces",
          "orig": "grc:Sauces",
          "parents": [
            "Foods",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "aburtakopoiós",
          "word": "ἀβῠρτᾰκοποιός"
        },
        {
          "roman": "aburtakṓdēs",
          "word": "ἀβῠρτᾰκώδης"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sour sauce of leeks, cress and pomegranate seeds"
      ],
      "id": "en-ἀβυρτάκη-grc-noun-ynAga2Ne",
      "links": [
        [
          "sauce",
          "sauce"
        ],
        [
          "leek",
          "leek"
        ],
        [
          "cress",
          "cress"
        ],
        [
          "pomegranate",
          "pomegranate"
        ],
        [
          "seed",
          "seed"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.byr.tá.kɛː/"
    },
    {
      "ipa": "/a.βyrˈta.ci/"
    },
    {
      "ipa": "/a.virˈta.ci/"
    },
    {
      "ipa": "/a.byr.tá.kɛː/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/a.byrˈta.ke̝/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/a.βyrˈta.ci/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/a.vyrˈta.ci/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/a.virˈta.ci/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἀβυρτάκη"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "aburtakopoiós",
      "word": "ἀβῠρτᾰκοποιός"
    },
    {
      "roman": "aburtakṓdēs",
      "word": "ἀβῠρτᾰκώδης"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "peo",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Old Persian",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably from Old Persian, because Theopompus wrote that this sauce was made in Media.",
  "forms": [
    {
      "form": "ἀβῠρτᾰ́κη",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "aburtákē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀβῠρτᾰ́κης",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-1",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ ἀβῠρτᾰ́κη",
      "roman": "hē aburtákē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ἀβῠρτᾰ́κᾱ",
      "roman": "tṑ aburtákā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ ἀβῠρτᾰ́και",
      "roman": "hai aburtákai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς ἀβῠρτᾰ́κης",
      "roman": "tês aburtákēs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ἀβῠρτᾰ́καιν",
      "roman": "toîn aburtákain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν ἀβῠρτᾰκῶν",
      "roman": "tôn aburtakôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ ἀβῠρτᾰ́κῃ",
      "roman": "têi aburtákēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ἀβῠρτᾰ́καιν",
      "roman": "toîn aburtákain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς ἀβῠρτᾰ́καις",
      "roman": "taîs aburtákais",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν ἀβῠρτᾰ́κην",
      "roman": "tḕn aburtákēn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ἀβῠρτᾰ́κᾱ",
      "roman": "tṑ aburtákā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς ἀβῠρτᾰ́κᾱς",
      "roman": "tā̀s aburtákās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀβῠρτᾰ́κη",
      "roman": "aburtákē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀβῠρτᾰ́κᾱ",
      "roman": "aburtákā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀβῠρτᾰ́και",
      "roman": "aburtákai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἀβῠρτᾰ́κη",
        "2": "ἀβῠρτᾰ́κης",
        "3": "f",
        "4": "first"
      },
      "expansion": "ἀβῠρτᾰ́κη • (aburtákē) f (genitive ἀβῠρτᾰ́κης); first declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἀβῠρτᾰ́κη",
        "2": "ης"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 4-syllable words",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek feminine nouns",
        "Ancient Greek feminine nouns in the first declension",
        "Ancient Greek first-declension nouns",
        "Ancient Greek lemmas",
        "Ancient Greek nouns",
        "Ancient Greek paroxytone terms",
        "Ancient Greek terms derived from Old Persian",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "grc:Sauces"
      ],
      "glosses": [
        "sour sauce of leeks, cress and pomegranate seeds"
      ],
      "links": [
        [
          "sauce",
          "sauce"
        ],
        [
          "leek",
          "leek"
        ],
        [
          "cress",
          "cress"
        ],
        [
          "pomegranate",
          "pomegranate"
        ],
        [
          "seed",
          "seed"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.byr.tá.kɛː/"
    },
    {
      "ipa": "/a.βyrˈta.ci/"
    },
    {
      "ipa": "/a.virˈta.ci/"
    },
    {
      "ipa": "/a.byr.tá.kɛː/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/a.byrˈta.ke̝/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/a.βyrˈta.ci/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/a.vyrˈta.ci/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/a.virˈta.ci/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἀβυρτάκη"
}